┤
?
├
?Industry
#亚洲艺术市场
文、采访/Art-Ba-Ba办公室
图片致谢受访画廊：豪瑟沃斯、格莱斯顿画廊、卓纳画廊、白立方、高古轩、厉蔚阁
自去年7月份，包括白立方、卓纳画廊、高古轩、豪瑟沃斯、厉蔚阁在内的西方画廊针对中国及亚洲地区陆续公布了新人事任命，原格莱斯顿画廊总监蔡秉桥也在近期晋升为画廊合伙人。巧合的是这几家西方画廊的新人事变动皆为在艺术行业都有着专业且丰富经验的女性领导者，并且她们在各自领域都有着广泛的人际关系网络和藏家资源。
不论对于已在香港开设画廊空间的白立方、高古轩、卓纳画廊、豪瑟沃斯和厉蔚阁，还是即将迎来首尔空间的格莱斯顿画廊，西方画廊一直持续通过艺术家展览、艺术项目、博览会等开拓其在亚洲的版图和影响力，而面对各家画廊陆续且相对集中的人事布局，似乎预示了其对于亚洲市场的拓展迎来了新的面向和策略。针对以上，Art-Ba-Ba希望在新一期#Industry栏目中通过采访近期履新的各位来展开讨论，包括在这其中有着怎样的的个人职业规划？履新后的工作计划？在新一阶段，西方画廊对于亚洲市场的拓展有着怎样的策略和布局？
上图，左起：
豪瑟沃斯亚洲区管理合伙人，郭心怡
格莱斯顿画廊合伙人，蔡秉桥
卓纳画廊香港空间总监，佟立华
白立方中国区代表，赵婷婷
下图，左起：
白立方中国区资深代表，王樱
高古轩中国区代表，游骁
厉蔚阁总监暨台湾区代表，姜毓芸
厉蔚阁中国区总监，马遥
＜
豪瑟沃斯
HauserWirth
豪瑟沃斯在中国农历新年之后宣布委任佳士得二十及二十一世纪艺术部董事与首席拍卖师郭心怡为管理合伙人，领导以及拓展画廊在亚洲区的发展与各项活动，并即将在夏天正式履职。在加入豪瑟沃斯前，郭心怡已在佳士得拍卖行履职15年，筹办并领导了亚洲佳士得美术学院六年，积极推动了拍卖行在中国市场的扩张。
郭心怡(ElaineKwok)
豪瑟沃斯亚洲区管理合伙人
图片：豪瑟沃斯
摄影：DicksonKwok
Art-Ba-Ba：作为佳士得二十及二十一世纪艺术部董事与首席拍卖师，并领导了亚洲佳士得美术学院六年，积极推动了拍卖行在中国市场的扩张，毫无疑问，你在拍卖领域是标志性人物。今年夏天，你将加入豪瑟沃斯任亚洲区管理合伙人，如何看待自己过去的工作？
郭心怡：
我非常珍惜在佳士得的这15年，也很感激公司及多位领导给予我的宝贵机会和学习经验。佳士得是我从商学院毕业后的第一份工作，我在这里度过了难忘的时光，但同时我也希望有机会在艺术行业的更多方面探索学习。我在佳士得工作了这么长时间，对我而言，世界各地的同事就像一个大家庭，确有不舍。我也一定会怀念拍卖场的舞台与挥舞木槌的精彩时刻。
郭心怡领英资料
Art-Ba-Ba：你与豪瑟沃斯的渊源是怎样的？以及如何达成的共识？
郭心怡：
我一直以来都非常欣赏豪瑟沃斯。记得年，我在画廊纽约空间观看了菲利普·加斯顿(PhilipGuston)的个展，对于一个商业画廊能够为二十世纪美国首屈一指的大师举办如此大规模的展览，我感到非常震撼。画廊自年在香港开设空间以来，举办了一系列高品质、多样化的精彩展览。我钦佩画廊所代理的多元艺术家阵容，既有令人欣喜的年轻面孔，也有知名的艺术家及艺术资产，其中有较高比例的女性艺术家。我对画廊创办的众多文旅目的地空间也充满好奇，例如：英国萨默塞特、美国洛杉矶和西班牙梅诺卡岛的“艺术中心”模式空间，融入了更多回馈社区及普众美育的元素。
就达成合作的过程而言，当时一位猎头通过领英找到了我。（提示：建议大家花一些时间完善你的领英资料，说不定什么时候就有合适的机遇找到你！）职位介绍中，画廊对教育及团队精神的重视深深吸引了我。后续与画廊创始人、总裁及首席执行官的会面尤为振奋人心，充满启迪，于是我便下定决心加入豪瑟沃斯。
豪瑟沃斯梅诺卡艺术中心
图片：豪瑟沃斯
摄影：DanielSch?fer
位于梅诺卡艺术中心的路易丝·布尔乔亚(LouiseBourgeois)作品《蜘蛛》(Spider)，
?伊斯顿基金会/VAGA纽约艺术家版权协会，DACS,伦敦
图片：伊斯顿基金会、豪瑟沃斯
摄影：DanielSch?fer
Art-Ba-Ba：作为豪瑟沃斯的管理合伙人，将来主要的工作方向是什么？年是否有具体的工作计划可以与我们分享？
郭心怡：
总的来说，我最主要的职责就是领导团队继续拓展画廊在亚洲的各项活动。我将与现任画廊总监蔡荔馨和李英瑜合作，进一步加深区域内藏家、机构与美术馆的长期关系，推动画廊代理的近百位艺术家在亚洲的发展。我也希望能不断壮大亚洲团队，借助区域内的各种机遇。我们画廊在亚洲的影响力已经十分出色，但是与欧洲和美国相比，还有很多潜力与空间。
上图：威廉·肯特里奇(WilliamKentridge)
图片：艺术家
摄影：NorbertMiguletz
下图：威廉·肯特里奇(WilliamKentridge)，《科莱奥尼》(Colleoni)，，
手工编织马海毛挂毯，xcm
?威廉·肯特里奇
图片：艺术家、豪瑟沃斯
自3月17日起，豪瑟沃斯香港将举办展览“威廉·肯特里奇：泪之重”。展览由豪瑟沃斯与古德曼画廊（GoodmanGallery）合作策划。这是肯特里奇在香港的首场个展，亦是豪瑟沃斯与这位现居南非约翰内斯堡艺术家的首次合作。
Art-Ba-Ba：你过往的工作经验会如何作用到画廊的新工作中？从拍卖到画廊，从二级市场转入一级市场，对你来说有怎样的挑战和转变？
郭心怡：
拍卖行与画廊的工作有不少相似之处，这两个业态都需要结合对艺术的热忱与商业的头脑，都是在支持艺术，致力向更广泛的观众分享艺术家的故事。与此同时，这两个领域也都需要与相似的藏家群体及高净值人群打交道。
同时，两者也存在诸多不同，这也是我决定转换跑道的原因。比如：画廊的工作将与艺术家们有更密切的合作，这是我在拍卖行鲜有涉及的领域，亦是我希望多学习与尝试的。在拍卖行，有涵盖极广的艺术佳品，而在豪瑟沃斯，我期待深耕探索每一位艺术家的故事和市场。我也很好奇一级市场行业内部是怎样运营的，比如策划艺博会的展位对我来说也是新的领域。经过15年有规律地春秋拍卖季策划，我很期待一个全新的工作与生活日程。
豪瑟沃斯展位现场图片，上海西岸艺术与设计博览会，年11月11日–14日
图片：豪瑟沃斯
摄影：JJYPHOTO
Art-Ba-Ba：以你多年在艺术行业的经验，怎么看待国际画廊对于亚洲市场的拓展？在中国，越来越多拍卖领域的专家纷纷加入西方蓝筹画廊，是否代表着西方画廊对于亚洲市场的拓展有新的面向和策略？
郭心怡：
艺术市场中的画廊行业在亚洲有着巨大的增长机会。如果你看瑞银/巴塞尔艺术展的市场报告，可以看到在过去十年左右，全球艺术市场在画廊和拍卖行之间的比例大约为55%/45%，即，画廊在整个艺术市场中占据了稍大比例。然而在大中华区，拍卖行通常占据了约三分之二的市场份额。
我相信这是因为亚洲有很多新晋藏家对艺术市场还不熟悉。特别是当藏家第一次购买艺术品时，拍卖行对他们而言更加直接——价高者得，价格透明。而一级市场对新买家而言或许有点难以驾驭，一级市场更仰赖画廊、藏家与艺术家之间的长期关系。但随着藏家的艺术收藏知识逐渐渊博，他们会更有自信心，并